-
1 impermeable rock
газонепроницаемые ( вмещающие) горные породыАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > impermeable rock
-
2 непрницаемая порода
Русско-английский словарь по нефти и газу > непрницаемая порода
-
3 непроницаемая порода
Русско-английский словарь по нефти и газу > непроницаемая порода
-
4 водонепроницаемая порода
impermeable rock; impervious rockРусско-английский географический словарь > водонепроницаемая порода
-
5 водоупор
impermeable rock; impervious rock -
6 непроницаемая порода
1) Geology: retainerУниверсальный русско-английский словарь > непроницаемая порода
-
7 водонепроницаемая порода
1) Construction: impervious rock2) Oil&Gas technology water-impervious rock3) Makarov: impermeable rock, water-impermeable rockУниверсальный русско-английский словарь > водонепроницаемая порода
-
8 непроницаемая порода
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > непроницаемая порода
-
9 (водо) непроницаемая порода
Mining: impermeable rock, impervious rockУниверсальный русско-английский словарь > (водо) непроницаемая порода
-
10 водонепроницаемая горная порода
Oilfield: water-impermeable rock, water-impervious rockУниверсальный русско-английский словарь > водонепроницаемая горная порода
-
11 непроницаемая горная порода
1) Oilfield: impermeable rock, impervious rock2) oil&gas: sealУниверсальный русско-английский словарь > непроницаемая горная порода
-
12 подземные воды
подземные воды
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
groundwater
Water that occupies pores and crevices in rock and soil, below the surface and above a layer of impermeable material. It is free to move gravitationally, either downwards towards the impermeable layer or by following a gradient. (Source: ALL)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > подземные воды
-
13 подземные воды
подземные воды
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
groundwater
Water that occupies pores and crevices in rock and soil, below the surface and above a layer of impermeable material. It is free to move gravitationally, either downwards towards the impermeable layer or by following a gradient. (Source: ALL)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подземные воды
-
14 водоупор
водоупор
Относительно водонепроницаемый слой горной породы, ограничивающий снизу или сверху водоносный пласт
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
водоупор
Практически водонепроницаемая горная порода.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > водоупор
-
15 подземные воды
подземные воды
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
groundwater
Water that occupies pores and crevices in rock and soil, below the surface and above a layer of impermeable material. It is free to move gravitationally, either downwards towards the impermeable layer or by following a gradient. (Source: ALL)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > подземные воды
-
16 водоносный пласт
водоносный пласт
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
aquifer
Layers of rock, sand or gravel that can absorb water and allow it to flow. An aquifer acts as a groundwater reservoir when the underlying rock is impermeable. This may be tapped by wells for domestic, agricultural or industrial use. A serious environmental problem arises when the aquifer is contaminated by the seepage of sewage or toxins from waste dumps. If the groundwater in coastal areas is over-used salt water can seep into the aquifer. (Source: WRIGHT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > водоносный пласт
-
17 водоносный пласт
водоносный пласт
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
aquifer
Layers of rock, sand or gravel that can absorb water and allow it to flow. An aquifer acts as a groundwater reservoir when the underlying rock is impermeable. This may be tapped by wells for domestic, agricultural or industrial use. A serious environmental problem arises when the aquifer is contaminated by the seepage of sewage or toxins from waste dumps. If the groundwater in coastal areas is over-used salt water can seep into the aquifer. (Source: WRIGHT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > водоносный пласт
-
18 водоупор
водоупор
Относительно водонепроницаемый слой горной породы, ограничивающий снизу или сверху водоносный пласт
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
водоупор
Практически водонепроницаемая горная порода.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
Обобщающие термины
EN
DE
FR
3.3 водоупор (aquiclude): Слой горных пород, практически не пропускающий сквозь себя воду (коэффициент фильтрации менее 0,001 м/сут). Водоупор ограничивает снизу или сверху водоносный горизонт.
Источник: СП 103.13330.2012: Защита горных выработок от подземных и поверхностных вод
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > водоупор
-
19 водоносный пласт
водоносный пласт
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
aquifer
Layers of rock, sand or gravel that can absorb water and allow it to flow. An aquifer acts as a groundwater reservoir when the underlying rock is impermeable. This may be tapped by wells for domestic, agricultural or industrial use. A serious environmental problem arises when the aquifer is contaminated by the seepage of sewage or toxins from waste dumps. If the groundwater in coastal areas is over-used salt water can seep into the aquifer. (Source: WRIGHT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > водоносный пласт
-
20 непроницаемая покрышка
oil&gas: impermeable cap rockУниверсальный русско-английский словарь > непроницаемая покрышка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
rock — rock1 rockless, adj. rocklike, adj. /rok/, n. 1. a large mass of stone forming a hill, cliff, promontory, or the like. 2. Geol. a. mineral matter of variable composition, consolidated or unconsolidated, assembled in masses or considerable… … Universalium
Rock — /rok/, n. a male given name. * * * I In geology, a naturally occurring and coherent aggregate of minerals. The three major classes of rock igneous, sedimentary, and metamorphic are based on the processes that formed them. These three classes are… … Universalium
impermeable — a rock which cannot absorb water and does not allow it to pass through … Geography glossary
impermeable — adj 1. impenetrable, impassable, impervious, imperviable, inaccessible; jungly, jungled, overgrown; trackless, pathless, wayless, untrodden, Obs. invious. 2. proof, resistant, tight, airtight, snug, compact, hermetic, hermetically sealed; closed … A Note on the Style of the synonym finder
Hot Dry Rock — A geothermal energy resource that consists of high temperature rocks above 300 F (150 C) that may be fractured and have little or no water. To extract the heat, the rock must first be fractured, then water is injected into the rock and pumped… … Energy terms
Clastic rock — A thin section of a clast (sand grain), derived from a basalt score. Vesicles (air bubbles) can be seen throughout the clast. Plane light above, cross polarized light below. Scale box is 0.25 mm Clastic rocks are composed of fragments, or clasts … Wikipedia
cap rock — noun : cap I 2a(3) * * * Geol. 1. a mass of anhydrite, gypsum, or limestone immediately above the salt of a salt dome. 2. an impervious stratum overlying an oil or gas bearing structure. Also, caprock. [1865 70, Amer.] * * * cap rock noun A… … Useful english dictionary
Oil gusher — An oil gusher (or just gusher ; also sometimes called a wild well ) is an uncapped oil well connected to a reservoir of petroleum oil that is under high pressure. The oil can shoot 200 feet (60 m) or higher into the air.… … Wikipedia
artesian well — a well in which water rises under pressure from a permeable stratum overlaid by impermeable rock. [1855 60] * * * a man made spring from which water flows under natural pressure without pumping. It is dug or drilled wherever a gently… … Universalium
Australia — /aw strayl yeuh/, n. 1. a continent SE of Asia, between the Indian and the Pacific oceans. 18,438,824; 2,948,366 sq. mi. (7,636,270 sq. km). 2. Commonwealth of, a member of the Commonwealth of Nations, consisting of the federated states and… … Universalium
cave — cavelike, adj. /kayv/, n., v., caved, caving. n. 1. a hollow in the earth, esp. one opening more or less horizontally into a hill, mountain, etc. 2. a storage cellar, esp. for wine. 3. Eng. Hist. a secession, or a group of seceders, from a… … Universalium